Т/С 24 Часа 18 серия. Жесткий диск у Джека. Сондерса необходимо отыскать, иначе террористы требуют у президента жизнь Чапела. Предпринимаются попытки найти связь между Чапелом и Сондерсом. Отслеживание счетов Сондерса не дает результата.